Σε αυτούς έχουμε εμπιστευτεί τις τύχες μας.Λογιστικό λάθος 55,5 δις στο χρέος της Γερμανίας

Λογιστικό λάθος, ύψους 55,5 δισ. ευρώ, «ελαφραίνει» το δημόσιο χρέος της Γερμανίας, πυροδοτώντας ταυτόχρονα σφοδρές επικρίσεις από την σοσιαλδημοκρατική αντιπολίτευση σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας του υπουργείου Οικονομικών.

Όπως ανακοίνωσε το υπουργείο, ο εντοπισμός και η συνεπακόλουθη απάλειψη λανθασμένης λογιστικής εγγραφής ύψους 55,5 δισ. ευρώ σε προβληματική τράπεζα υπό κρατικό έλεγχο, θα υποβοηθήσει στη μείωση του δημόσιου χρέους. Η αποκάλυψη του λάθους, που άφησε άναυδα τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, αφορά σε διπλή εγγραφή χρέους της «FMS Wertmanagement», αποκαλούμενης και «κακής τράπεζας» που δημιουργήθηκε μετά την κατάρρευση και κρατικοποίηση της «HRE Bank», το 2009.

Σύμφωνα με το υπουργείο Οικονομικών, η απελευθέρωση των σχετικών κονδυλίων συνεπάγεται τη μείωση του δημοσίου χρέους της Γερμανίας, ως ποσοστού επί του ΑΕΠ της χώρας, στο επίπεδο του 8,1% από 8,3%,.

Όπως διευκρινίζεται στην ίδια ανακοίνωση, το λάθος έγινε όταν λογιστές της τράπεζας αντί να προσθέσουν τα σχετικά κονδύλια, τα αφαίρεσαν. Συνέχεια

H Mέρκελ κάνει την Ελλάδα εξιλαστήριο θύμα…

Του Γιώργου Δελαστίκ

Δεν περνάει μέρα σχεδόν που να μη φιγουράρει η Ελλάδα στην πρώτη σελίδα γερμανικών εφημερίδων, ιδίως δεξιών. Η Ευρωζώνη παραπαίει, η μία χώρα-μέλος της μετά την άλλη στροβιλίζονται στην κρίση, ο δεξιός κυβερνητικός συνασπισμός της … Γερμανίας υφίσταται εκλογικές ήττες σε οποιοδήποτε γερμανικό κρατίδιο γίνονται εκλογές και όμως στο στόχαστρο παραμένει διαρκώς η Ελλάδα, την οποία οι Γερμανοί έχουν αναγορεύσει σε αιτία όλων των δεινών της Ευρώπης!

«Δυσφορία στον κυβερνητικό συνασπισμό για την Ελλάδα» ήταν χθες ο κεντρικός πρωτοσέλιδος τίτλος της δεξιάς γερμανικής εφημερίδας «Ντι Βελτ». Δίπλα, στην κορυφή και πάλι της πρώτης σελίδας, επιθετικό σχόλιο κατά της χώρας μας, το οποίο ανέφερε μεταξύ άλλων: «Ηδη ακούγονται από κύκλους του κυβερνητικού συνασπισμού οι πρώτες κραυγές για μια εθελοντική έξοδο της Ελλάδας από την Ευρωζώνη. Πριν από λίγο καιρό όποιος έλεγε κάτι τέτοιο ήταν αντιευρωπαϊστής προδότης κατά της αλληλεγγύης».

Προχτές, Κυριακή, η χώρα μας ήταν το θέμα του κεντρικού πρωτοσέλιδου τίτλου της «Φράνκφουρτερ Αλγκεμάινε», επίσης σοβαρής συντηρητικής γερμανικής εφημερίδας: «Αμφιβολίες στο Βερολίνο για την Αθήνα» έγραφε.

Σε περίοπτη θέση η εφημερίδα πρόβαλλε δηλώσεις του αντιπροέδρου του γερμανικού ομοσπονδιακού κοινοβουλίου Χέρμαν Οτο Ζολμς, ο οποίος δήλωσε μεταξύ άλλων: «Η Ελλάδα εξελίσσεται σε μια διαρκή εστία αναταραχής και δεν είναι σε κατάσταση να λύσει στο ορατό μέλλον το πρόβλημα του χρέους της. Γι’ αυτό πρέπει να αναλογιστούμε αν ο δρόμος μιας αναδιάρθρωσης του χρέους και εξόδου από το ευρώ προσφέρει τις καλύτερες προοπτικές για τη νομισματική ένωση και την ίδια την Ελλάδα» υποστήριξε.

Την Παρασκευή η «Φράνκφουρτερ Αλγκεμάινε» είχε πάλι τη χώρα μας στον κεντρικό πρωτοσέλιδο τίτλο της: «Το δημόσιο χρέος της Ελλάδας είναι εκτός ελέγχου». Δίπλα, κορυφαίο πρωτοσέλιδο σχόλιο το οποίο ούτε λίγο ούτε πολύ κατηγορούσε την Ελλάδα ως υπεύθυνη για την… κατάρρευση της Ευρωζώνης: «Τον Απρίλιο του 2010 ζήτησε η ελληνική κυβέρνηση βοήθεια – άρχισε ο εφιάλτης. Ανατράπηκε το ένα κομμάτι του ντόμινο μετά το άλλο» έγραψε!

Αυτά τα ανθελληνικά φληναφήματα είναι σκόπιμα. Τροφοδοτούν μια ρατσιστική στην ουσία περιφρόνηση του γερμανικού προς τον ελληνικό λαό και χρησιμοποιούνται για να αποπροσανατολίζουν τους Γερμανούς από τις αιτίες της κρίσης της Ευρωζώνης, οι οποίες φυσικά είναι πολύ βαθύτερες και ευρύτερες από το ελληνικό δημόσιο χρέος και αφορούν τη νεοφιλελεύθερη βάση πάνω στην οποία έγινε η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση.

Η κρίση της Ευρωζώνης φοβίζει τον γερμανικό πληθυσμό και η κυβέρνηση της Ανγκελα Μέρκελ θέλει να κάνει την Ελλάδα εξιλαστήριο θύμα. Το 80% των Γερμανών πιστεύουν ότι η κρίση του ευρώ θα χειροτερέψει, αποκαλύπτει δημοσκόπηση που δημοσιεύθηκε στη «Ντι Βελτ» και το 76% αισθάνεται ότι απειλείται η ευημερία του από την κρίση του ευρώ και του δημόσιου χρέους των κρατών της Ευρωζώνης – μάλιστα το 57% των Γερμανών ανησυχούν για τις καταθέσεις τους!

Ακόμη χειρότερα για τη Μέρκελ, το 65% των ερωτηθέντων θεωρεί λανθασμένο τον χειρισμό της κρίσης από τη γερμανική κυβέρνηση, την πολιτική της οποίας εγκρίνει μόνο το 29%.

Η κυβέρνηση Μέρκελ βρίσκεται λοιπόν αντιμέτωπη με μια πολύ σοβαρή κρίση δυσπιστίας του γερμανικού λαού απέναντί της, η οποία προοιωνίζεται την ήττα της στις εκλογές. Εχει κάθε λόγο λοιπόν να επιχειρεί να κατευθύνει την οργή των Γερμανών προς εξιλαστήρια θύματα όπως η Ελλάδα.

Παράλληλα, κακοφαίνεται στους Γερμανούς τώρα που πρέπει να πληρώσουν κάτι έναντι της ευημερίας που τους έχει φέρει η ΕΕ και ακόμη περισσότερο η Ευρωζώνη την τελευταία δεκαετία. Δηλώνουν ότι θέλουν περισσότερη Ευρώπη, περισσότερη συνεργασία, αλλά… όχι ευρωομόλογα, όχι δάνεια στις χρεωμένες χώρες της ΕΕ – μια ευρωπαϊκή «αλληλεγγύη» δηλαδή όπου η Γερμανία δεν θα δίνει τίποτα, απλώς θα μας πουλάει τα προϊόντα της! Αλλη ΕΕ θέλουν τώρα οι Γερμανοί…

Α. ΜΕΡΚΕΛ
Εφαγε μαύρο ως και στο κρατίδιό της!
Συνέχεια

ΟΧΙ, ΔΕΝ ΜΑΣ ΖΟΥΝ ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ

του ΓΙΩΡΓΟΥ ΔΕΛΑΣΤΙΚ*

Ενας ακόμη μύθος κατέρρευσε πριν από λίγες ημέρες, όταν γνωστοποίησε στοιχεία το Διεθνές Χρηματοοικονομικό Ινστιτούτο (IIF), το οποίο συμπεριλαμβάνει τις 400 μεγαλύτερες τράπεζες (και ασφαλιστικές εταιρείες) του κόσμου. Ο μύθος αφορά το ελληνικό δημόσιο χρέος και τα υποτιθέμενα τεράστια δάνεια που έχει πάρει η Ελλάδα από ιδιωτικές ξένες τράπεζες. Παραμύθι!

Παρόλο που η λίστα που δημοσιεύθηκε δεν είναι πλήρης γιατί αφορά μόνο εκείνες τις τράπεζες που δέχθηκαν ήδη να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα ελάφρυνσης του ελληνικού χρέους, ενώ άλλες ιδιωτικές τράπεζες δεν έχουν ακόμη αποφασίσει τι θα κάνουν, οι αριθμοί είναι καταλυτικοί. Το ίδιο και τα πολιτικά συμπεράσματα. Οχι, δεν μας ζουν οι ξένες ιδιωτικές τράπεζες! Σε καμία απολύτως περίπτωση. Ιδίως δε οι γερμανικές, ούτε κατά διάνοια. Οι ελληνικές τράπεζες είναι αυτές που κατέχουν πολύ περισσότερα ελληνικά κρατικά ομόλογα από τους ξένους τραπεζικούς γίγαντες.

Ας γίνουμε όμως πιο συγκεκριμένοι. Στη λίστα που δημοσίευσε το IIF περιλαμβάνονται ελληνικές και ξένες τράπεζες που κατέχουν αξίας πάνω από 78 δισεκατομμύρια ευρώ ελληνικά κρατικά ομόλογα.

 

Εξι ελληνικά τραπεζικά ιδρύματα (Εθνική, Eurobank, Πειραιώς, Αγροτική, Alpha Bank και Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο) κατέχουν ομόλογα αξίας σχεδόν 55 δισ. ευρώ και 15 ξένοι τραπεζικοί κολοσσοί κατέχουν ομόλογα αξίας μικρότερης από 24 δισ. ευρώ! Ούτε καν τα μισά των ελληνικών τραπεζών!

Οι έξι προαναφερθείσες ελληνικές τράπεζες κατέχουν τις έξι πρώτες θέσεις της λίστας. Είναι χαρακτηριστικό ότι ακόμη και ο μεγαλύτερος ξένος πιστωτής του ελληνικού κράτους, η γαλλική τράπεζα BNP Paribas (5,23 δισ.), υπολείπεται της τελευταίας ελληνικής, που είναι το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο (5,31 δισ.). Ούτε σύγκριση φυσικά με την Εθνική (18,8 δισ.), τη Eurobank (8,8 δισ.), την Πειραιώς (8,2 δισ.) ή την Αγροτική (7,85 δισ.).

Οσο για τις τέσσερις πρώτες γερμανικές τράπεζες που εμφανίζονται σε αυτήν τη λίστα που δημοσίευσε η ισπανική εφημερίδα «Ελ Παΐς», όλες μαζί δεν φτάνουν σε αξία ελληνικών ομολόγων ούτε το… Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο! Επειδή μάλιστα τα στοιχεία αυτά είναι μερικών μηνών, τα ποσά αυτά σήμερα είναι ακόμη μικρότερα για τις γερμανικές τράπεζες.

Είναι χαρακτηριστικό ότι ο γερμανικός κολοσσός της Ντόιτσεμπανκ, που στην παραπάνω λίστα εμφανίζεται με 1,8 δισ., στα τέλη Ιουνίου κατείχε ελληνικά ομόλογα αξίας μόνο 1,15 δισ. ευρώ, όπως ανακοίνωσε προχθές η ίδια η τράπεζα αυτή.

Οσοι νομίζουν ότι οι γερμανικές τράπεζες αγοράζουν αφειδώς κρατικά ομόλογα των χωρών του ευρωπαϊκού Νότου που βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση ώστε μέσω αυτού του τρόπου να διευκολύνουν την πολιτική επιρροή του Βερολίνου, είναι πολύ γελασμένοι, όπως αποδεικνύουν τα στοιχεία.

Η Ντόιτσεμπανκ για παράδειγμα είχε ιταλικά κρατικά ομόλογα αξίας άνω των 8 δισεκατομμυρίων ευρώ στα τέλη του 2010. Μόλις όμως άρχισε να φαίνεται ότι και η Ιταλία έχει οικονομικά προβλήματα, τα ξεφορτώθηκε αμέσως, με αποτέλεσμα στο τέλος Ιουνίου να έχει στην κατοχή της ιταλικά ομόλογα αξίας μικρότερης του 1 δισ. ευρώ!

Και μια και μιλάμε για τη μεγαλύτερη ιδιωτική γερμανική τράπεζα, ας αναφέρουμε ότι η Ντόιτσεμπανκ είχε στα τέλη Ιουνίου κρατικά ομόλογα της Πορτογαλίας αξίας μόλις… 0,15 δισ. ευρώ, της Ιρλανδίας 0,3 δισ. και της Ισπανίας 1 δισ. ευρώ. Συνολικά δηλαδή ούτε 3,5 δισ. ευρώ δεν έχει δώσει η Ντόιτσεμπανκ και στις 5 χώρες μαζί που αθροιστικά έχουν δημόσιο χρέος που ξεπερνάει τα 3,5 τρισεκατομμύρια ευρώ – δεν τους έχει δανείσει δηλαδή ούτε το ένα τοις… χιλίοις! Δεν τα γράφουμε αυτά για να μειώσουμε τη σημασία του δημόσιου χρέους της Ελλάδας και των άλλων χωρών που είναι υπερχρεωμένες και ανήκουν στην Ευρωζώνη. Ούτε θέλουμε να μειώσουμε τον ρόλο του γερμανικού τραπεζικού συστήματος στην Ευρώπη.

Θέλουμε απλώς να φωτίσουμε τα πραγματικά μεγέθη και να διαλύσουμε ορισμένους μύθους που εσκεμμένα κυκλοφορούν από τους Γερμανούς και άκριτα επαναλαμβάνονται από άλλους.

Κόλπο
Πιο «κουρεμένοι» οι Ελληνες!

Η καγκελάριος Ανγκελα Μέρκελ είχε απόλυτο δίκιο όταν επέμενε ότι πρέπει να πληρώσουν και οι ιδιωτικές τράπεζες ένα τμήμα του κόστους της ελάφρυνσης του ελληνικού δημόσιου χρέους. Συνέχεια

Η προφητεία που… ερήμωσε τη Ρώμη!

Ασυνήθιστη… ησυχία επικρατεί την Τετάρτη στη Ρώμη και οι τουρίστες απολαμβάνουν μια πόλη απαλλαγμένη από τους θορύβους και την κίνηση της καθημερινότητας. Αιτία; Μια παλιά… προφητεία για σεισμό στην ιταλική πρωτεύουσα στις 11 Μαΐου του 2011! Επί μήνες ιταλικές ιστοσελίδες, blogs και κοινωνικά δίκτυα συζητούν το έργο του Raffaele Bendandi, ο οποίιος υποστήριξε ότι έχει προβλέψει πολυάριθμους σεισμούς και, σύμφωνα με φήμες στο Διαδίκτυο, προέβλεψε και ένα μεγάλο σεισμό στη Ρώμη για σήμερα! Η RAI έχει αυξήσει τα προγράμματά της, με σκοπό να ηρεμήσει τους κατοίκους της πρωτεύουσας της Ιταλίας, ενώ η υπηρεσία πολιτικής προστασίας δηλώνει, επαναλαμβάνοντας την επίσημη επιστημονική άποψη, ότι οι σεισμοί δεν μπορούν να προβλεφθούν. Ωστόσο, πολλοί κάτοικοι της «Αιώνιας Πόλης» βρήκαν ευκαιρία για… ρεπό, δηλώνοντας ότι, αν είναι να πεθάνουν, προτιμούν να το κάνουν παρέα με τη γυναίκα τους και τα παιδιά τους και όχι με το… αφεντικό τους.

Συνέχεια

ΠΑΡΑΙΤΗΘΗΚΕ ΤΟΥ ΜΙΣΘΟΥ ΤΟΥ Ο ΙΑΠΩΝΑΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ

Ο ιάπωνας πρωθυπουργός, Ναότο Καν ανακοίνωσε σήμερα πως παραιτείται του μισθού του ως πρωθυπουργού μέχρι να λήξει η κρίση στον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα. «Θα συνεχίσω να λαμβάνω την αμοιβή μου ως μέλους του κοινοβουλίου, όμως όχι αυτή που απορρέει από τον τίτλο του πρωθυπουργού, ούτε τα σχετικά πριμ» εξήγησε ο αρχηγός της ιαπωνικής κυβέρνησης σε συνέντευξη Τύπου. «Όπως και η ηλεκτρική εταιρεία Tokyo Electric Power (Tepco), η κυβέρνηση έχει μεγάλη ευθύνη σ’ αυτή…
την κρίση» τόνισε.
Το δυστύχημα στον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα Νταϊίτσι, το οποίο προκλήθηκε από το σεισμό μεγέθους 9 βαθμών και το γιγάντιο τσουνάμι της 11ης Μαρτίου, είναι το χειρότερο μετά του Τσερνόμπιλ, το 1986 στην Ουκρανία, και προκάλεσε διαρροές ραδιενέργειας και την απομάκρυνση 85.000 κατοίκων από τις περιοχές γύρω από το σταθμό. Συνέχεια

Violence spikes in Greek rebel town

As explosions boom, the town’s loudspeakers blare: «Attention! Attention! We are under attack!» Air raid sirens wail through the streets, mingling with the frantic clanging of church bells. Clouds of tear gas waft between houses as helmeted riot police move in to push back the rebels.

This isn’t a war zone, but a small town just outside Athens. And while its fight is about a garbage dump, it captures Greece’s angry mood over its devastated economy.

As unemployment rises and austerity bites ever harder, tempers seem to fray faster than ever these days in Greece, with citizens of all stripes increasingly thumbing their noses at authority. Some refuse to pay increased highway tolls and public transport tickets, and there has been a rise in politicians being heckled — even assaulted — by constituents.

The anger is most palpable in Keratea, a town of about 15,000 people some 30 miles south of Athens that appears to have spun completely out of control. The state’s attempt to start work on a planned garbage dump on a nearby hillside in December caused locals to set fire to construction vehicles and erect massive roadblocks on a highway that bypasses the town and runs to the capital.

It’s a fight that has galvanized the town, from the mayor and the local priest to shopkeepers, farmers, schoolteachers and teenagers.

«We live and breathe to finish our jobs for the day, to go to the blockades, to participate, to sacrifice ourselves in preventing the landfill from happening,» said Nikos Manolis, a local resident and bus owner.

Over the past four months, locals have developed increasingly inventive roadblocks to stop contractors from getting to the proposed dump site. They have parked trucks across the street and built piles of rubble and dirt. Apparently in it for the long haul, they have erected a wooden hut by the side of the road to serve as protest headquarters, complete with campaign posters, news clippings and children’s drawings of the riots.

Their latest move was a nighttime expedition to dig a shoulder-high trench across both lanes of the highway. That was one step too far for authorities, who on Thursday sent in road crews — protected by police — to repair the damage.

Within hours the confrontation had degenerated. Masked youths hurled firebombs and rocks at riot police who responded with rubber baton rounds and repeated volleys of tear gas. A police helicopter circled overhead.

«The town is out of control. Business activity has stopped,» said Yannis Adamis, a local resident and mechanical engineer. «The stores are closed. The sirens are blaring, the (church) bells are ringing, people are on the streets. This cannot continue.»

In nearby streets, gaggles of teenage girls, cut lemons held to their noses in a futile effort to ward off tear gas, mingled with young men in balaclavas stocking up on rocks to throw at police. An elderly man wielding a shepherd’s staff stormed past.

«We’ve learned at the age of 60 about Molotov cocktails,» he thundered through his gas mask — an accessory sported by young and old alike. He would only give his first name, Panagiotis.

By the end of the night, more than 20 people — including three riot policemen — had been treated in the hospital. Just after midnight, a police officer’s home in the area was attacked with firebombs, leaving three cars destroyed. The officer and his wife, who is also in the police force, and their four children were home at the time but unharmed, police said.

Greece is no stranger to riots, and demonstrations in Athens often end in scuffles with police. But the escalation of violence in Keratea is causing concern.

«The fact that we don’t have victims yet is sheer luck,» said Konstantinos Priftis, a local farmer and basketball coach. «Keratea is protecting its dignity, its history. … We’re not going to back down.»

A sense of paranoia has also settled over the town. Rumors abound that undercover police are at work, walking around town and gathering information. Journalists, with their cameras and notebooks, immediately arouse suspicion. A cameraman for an international news agency was beaten by locals during the clashes on Thursday, and his camera equipment destroyed.

Residents argue the landfill will devalue the region and pose a health hazard. The town’s mayor says local authorities have made a counterproposal for waste management, but that government officials refuse to listen.

«We have a very specific proposal. We accept to manage our proportion of the garbage in the manufacturing district with a small, modern factory that we want to build as a municipality,» said mayor Kostas Levantis.

Government spokesman Giorgos Petalotis condemned the violence on Thursday, and said the government had no intention of abandoning its plans to build the landfill, which it said would ease problems at Athens’ single garbage dump.

«We are the only authority that has a comprehensive plans for (greater Athens’) regional development … we will not abandon the effort that has been made and is currently being made to build this new facility,» he said.

But the residents are adamant.

«There’s no way we will back down. If they don’t accept that this project cannot happen, we will be here as long as it takes,» said Levantis.